人権学習コレクティブ
事業内容
人権学習コレクティブは日本内外の労働者、住民、活動家、学生、ジャーナリスト、研究者と一緒に、職場や地域の見学訪問ツアーを英語その他の外国語で企画実施することにより、教育的な交流経験を提供する。
使命
日本の社会運動活動家と外国からの活動家、研究者、学生、労働者との間の持続的で、草の根の一対一の経験交流と学び合いを促進する。
英語その他言語の学習資料を開発し、熟練した通訳翻訳を提供することにより、運動を分断している言葉のギャップを克服する。
批判的、民主的で水平的な学習文化を共有し育てることにより、社会運動が社会正義教育プログラムを開発促進することを援助する。
価値
社会で広めようとしている価値と同じ価値に基づいて事業を進める。
民主的で参加型の学習
水平的で民主的な組織
人権と平等
社会変革
国際連帯
jinkoreアットマークframalistes.org
What we do: Japan Activist Tours
The Social Justice Learning Collective provides educational exchange experiences through workplace and community tours conducted in English and other languages in partnership with workers, community members, activists, students, journalists, and researchers in Japan and abroad.
Our Mission
To facilitate a sustainable grassroots person-to-person learning and exchange process between and among social movement activists in Japan and activists, researchers, students and workers from other countries.
To overcome the language gap that separates our movements by developing learning materials in English and other foreign languages and providing expert interpretation.
To help social movements develop and facilitate social justice education programs, cultivating a shared culture of critical, democratic and egalitarian learning.
Our Values
The values we use to organize our work are the same values we work to promote in society.
Democracy and participatory learning;
Horizontal, democratic organization;
Human rights and equality;
Social Transformation;
International Solidarity.